HÖRBUCH STURMWARNUNG – Kapitän Schwandt erzählt selbst
Hörbuch Sturmwarnung. Es ist nicht leicht, die richtige Stimme für ein Hörbuch zu finden. Was passt zur Textvorlage? Wer verstärkt die Geschichte, wer transportiert die Tonlage des Manuskripts mit seiner Art zu lesen? Gibt es vielleicht sogar, im Idealfall, Parallelen zum Lebenslauf des Schauspielers? Versteht er tief im Inneren, worum es geht, damit das Hörbuch etwas Besonderes wird?
So kam es, dass Otto Sander, der die Seefahrt liebte, den Kapitänen aus „Orkanfahrt“ seine Stimme gab. Aus diesem Grund las Henning Baum, ein Hobby-Boxer aus Leidenschaft, die Storys aus „Knockout“ ein, von Tyson, Ali und Schmeling. Uwe Fellensiek, Sohn eines Bochumer Bergmanns, war perfekt für unsere „Zechenkinder“, die Geschichten der Kumpel aus dem Ruhrgebiet.
Hörbuch Sturmwarnung: Wer erzählt?
Wer also sollte „Sturmwarnung“ einlesen, die wilde Lebensgeschichte von Kapitän Schwandt?
Wer hat eine Stimme, die ähnlich markant wie die des Käptens ist? Uns fiel niemand ein, und dann doch, weil es so nahe lag: der Käpt´n selbst! Knapp eine Million Zigaretten hat er in den vergangenen 63 Jahren geraucht. Es gibt nicht viele Stimmbänder in Deutschland, die so nachhaltig geteert wurden.
Weil der Käpt´n nicht mehr so gut sieht und daher nicht gerne vorliest, kamen wir auf eine Idee: Er erzählt seine Lebensgeschichte im Gespräch mit dem preisgekrönten Berliner Hörbuch-Produzenten Thomas Böhm. Viele Stunden saßen sie zusammen, klönten in Schwandt Wohnzimmer, Zigarette um Zigarette, bis das Leben aufgenommen war. Authentischer geht es nicht.
Musik: Bis ans Ende der Welt
Dann noch eine Frage, nach der Musik. Das Plattenlabel von Johnny Cash meldete sich trotz etlicher Nachfragen nicht zurück – doch auch hier fanden wir eine „hausgemachte Lösung“ aus Hamburg. „Bis ans Ende der Welt“ des Sängers Ole Soul. Danke an unsere Freunde von ferryhouse.
Wir hoffen, dass Euch das Hörbuch von „Sturmwarnung“ so gut gefällt wie das Buch. Ab sofort ist es überall im Handel und hier bestellbar.
STURMWARNUNG – das Hörbuch, 2 CD, Kartenset, Aufkleber. Ab sofort überall im Handel und hier zu haben.
0 comments